👉 Hai mai pensato che il tuo libro potrebbe salire sul palco? Le parole stampate possono diventare emozione viva, condivisa, teatrale. Se il tuo libro ha un messaggio importante da diffondere, potresti essere più vicino di quanto pensi alla sua seconda vita scenica. Prenota una chiamata gratuita di 30 minuti con il team di Libri d’Impresa e scopri se anche il tuo progetto può trasformarsi in uno spettacolo coinvolgente.
Ogni libro può essere un potente strumento di marketing. Noi lo sappiamo bene.
Lo diventa coinvolgendo, educando e ispirando.
È con questa filosofia in mente che abbiamo intrapreso uno dei nostri progetti più ambiziosi e rivoluzionari: trasformare “Butta via i fazzoletti!” di Sabrina De Federicis, uno dei nostri libri di maggior successo che racconta il mondo delle allergie mescolando scienza e umorismo, in uno spettacolo teatrale a tutto tondo.
Un’idea fuori dal comune

L’avventura di “Butta via i fazzoletti!” sul palcoscenico è iniziata in un modo che nemmeno noi di Libri d’Impresa avremmo potuto prevedere.
La scintilla si è accesa in una serata fresca di presentazione, quando uno degli ospiti, colpito dall’originalità e dalla verve del libro, ha lanciato l’idea: “Questo libro è così ricco di humor e spunti di riflessione che sarebbe perfetto per il teatro!”.
Quelle parole sono state una rivelazione.
Perché non trasformare questa gemma della divulgazione scientifica, che affronta le allergie con leggerezza e profondità uniche, in un’opera teatrale capace di intrattenere e informare allo stesso tempo?
E così, armati di passione e guidati dalla visione di innovare il modo in cui i messaggi importanti vengono condivisi, abbiamo dato il via a un progetto che avrebbe portato le storie di “Butta via i fazzoletti!” a un pubblico completamente nuovo, attraverso il linguaggio universale del teatro.
Quello che ha reso questo progetto un vero punto di svolta per noi, e ci distingue dai nostri competitor, non è solo l’audacia di portare un libro di divulgazione scientifica sul palcoscenico, ma la capacità di farlo in modo tale che il pubblico potesse ridere, identificarsi e, soprattutto, riflettere.
La decisione di trasformare il libro in uno spettacolo non è stata presa alla leggera. Abbiamo riflettuto a lungo sul potenziale di una tale trasposizione, sui rischi e su quello che poteva andare storto. Ma più ci pensavamo, più ci convincevamo della validità dell’idea.
La visione condivisa di due professioniste

da sinistra: Denise Cumella, fondatrice di Libri d’Impresa, Caterina Rossi, direttrice organizzativa di M.Art.E, Enzo La Forgia, Assessore alla Cultura del Comune di Varese, Sabrina De Federicis, autrice del libro “Butta via i fazzoletti”, e Lia Locatelli attrice, autrice, regista e direttore artistico di M.Art.E,.
La trasformazione di “Butta via i fazzoletti!” in un evento teatrale si è concretizzata grazie alla visione condivisa e alla collaborazione straordinaria tra due donne di grande talento: Sabrina De Federicis, l’autrice del libro, e Lia Locatelli, un’attrice e regista con una grande esperienza.
Sabrina, con la sua profonda conoscenza del mondo delle allergie e una capacità unica di trattare argomenti complessi con leggerezza e humor, ha sempre desiderato che il suo messaggio raggiungesse il più ampio pubblico possibile.
“Butta via i fazzoletti!” era già un successo come libro, ma Sabrina vedeva nel teatro un mezzo ancora più potente per connettersi emotivamente con le persone, per diffondere consapevolezza e per dimostrare che dietro ogni allergia ci sono storie di vita vere, piene di complicazioni, ma anche di speranza.
Lia, da parte sua, con una carriera dedicata al teatro sociale, si è innamorata subito del progetto. Forse perché anche lei, essendo un’asmatica, da molto tempo conduce una personale battaglia contro le allergie.
La collaborazione tra Sabrina e Lia è stata caratterizzata da un flusso costante di idee, un entusiasmo contagioso e un impegno senza riserve verso l’obiettivo comune. Entrambe hanno portato nel progetto le loro prospettive uniche, creando un mix perfetto tra contenuto scientifico accurato e sensibilità artistica.
È stata questa sinergia, unita al prezioso contributo di M.Art.E Scuola dello Spettacolo di Varese, a rendere possibile la realizzazione di “HUMANIT-AS: Allergie e dove curarle”, dimostrando che, quando talento e passione si incontrano, possono nascere esperienze nuove e arricchenti per tutti.
🎭 👉 Se hai scritto – o stai pensando di scrivere – un libro che racconta una storia, diffonde un messaggio o vuole cambiare la prospettiva su un tema, perché non portarlo là dove le emozioni si amplificano? Scopri come funziona il processo creativo e strategico per trasformare un libro in spettacolo. Prenota una chiamata gratuita di 30 minuti con il nostro team editoriale e creativo: ascolteremo la tua idea, ti daremo un primo parere e, se vorrai, cominceremo a lavorarci insieme.
Un lavoro di scrittura e produzione durato un anno
Trasformare “Butta via i fazzoletti!” da una fonte di preziose informazioni scientifiche e racconti di vita in un vero e proprio spettacolo teatrale è stato un processo creativo tanto affascinante quanto complesso.
La produzione, durata più di un anno, ha attraversato numerose fasi: dalla selezione dei contenuti del libro più adatti a essere drammatizzati alla scrittura di dialoghi che fossero fedeli al tono originale, dalla composizione di canzoni inedite che riflettessero il tema delle allergie alla creazione di scenografie e proiezioni video che arricchissero visivamente lo spettacolo.
Sabrina e Lia hanno lavorato a stretto contatto, ponendo una particolare attenzione a come ogni elemento – testuale, musicale e visivo – potesse contribuire a un’esperienza teatrale coesa e coinvolgente.
Uno degli aspetti più stimolanti di questo processo è stato trovare il giusto equilibrio tra l’informazione e l’intrattenimento, assicurandosi che lo spettacolo fosse non solo divertente e toccante, ma anche illuminante. “HUMANIT-AS” doveva essere un ponte tra il pubblico e il mondo delle persone che vivono con le allergie, offrendo una finestra sulle loro sfide quotidiane, ma anche sulla forza e la resilienza con cui affrontano la vita.
La magia creativa alla base di “HUMANIT-AS” ha permesso di trasformare concetti scientifici e storie personali in momenti di teatro puro – dove la risata e la lacrima si intrecciano, e il pubblico può davvero sentire e comprendere il peso e il significato di vivere con un’allergia.
“HUMANIT-AS”: un progetto unico nel suo genere
Innovare significa anche correre dei rischi, ma “HUMANIT-AS” ha dimostrato che questi rischi possono portare a risultati straordinari. Abbiamo creato un punto di riferimento, non solo per noi stessi ma per l’intero settore dell’editoria d’impresa, dimostrando che i libri e le storie che amiamo possono trasformarsi e trovare nuova vita in modi sorprendenti e profondamente impattanti.
Lo spettacolo ha offerto divertimento e intrattenimento, ma anche la possibilità di vedere il mondo attraverso gli occhi di chi vive quotidianamente con le allergie, trasformando la sala d’aspetto – un luogo di attesa e talvolta di frustrazione – in uno spazio di incontro, comprensione ed empatia.
Questa rappresentazione teatrale ha messo in luce le sfide, le paure, ma anche la resilienza e la forza di chi combatte contro le allergie, sottolineando l’importanza della cura di sé e dell’accettazione. Attraverso i dialoghi, le canzoni e le proiezioni video, abbiamo offerto una prospettiva che va oltre la dimensione medica dell’allergia, toccando le corde emotive del pubblico e promuovendo un senso di solidarietà e supporto comunitario.
Guardando al futuro, come Libri d’Impresa non vediamo l’ora di esplorare ancora le possibilità illimitate che nascono dall’incontro tra medium diversi, tra parola scritta e performance. “HUMANIT-AS” è solo l’inizio; abbiamo in serbo molti altri progetti che speriamo possano, allo stesso modo, illuminare, informare, coinvolgere e fare la differenza nella vita delle persone.
Maggiori info sulla produzione teatrale > www.martevarese.it/humanit-as-allergie-e-dove-curarle/.
👉 “HUMANIT-AS” ha dimostrato che una storia ben raccontata può uscire dalle pagine e toccare i cuori dal vivo. Se anche tu senti che il tuo libro potrebbe avere un secondo respiro sul palcoscenico, oggi è il momento giusto per cominciare. Prenota ora la tua chiamata gratuita di 30 minuti: esploreremo insieme le potenzialità del tuo progetto e ti aiuteremo a capire come trasformare la tua idea in un’esperienza che emoziona, coinvolge e lascia il segno.





